Entdecken Sie, was ein TCM in einem Auto ist und welche Rolle es dabei spielt, reibungslose Gangwechsel und optimale Kraftstoffeffizienz sicherzustellen. Erfahren Sie mehr über die Anzeichen eines defekten TCM, wie man es repariert und ersetzt, und erhalten Sie wichtige Wartungstipps, um es in gutem Zustand zu halten.
Was ist ein TCM in einem Auto?
Definition und Zweck
Das Getriebesteuermodul (TCM) ist ein wesentlicher Bestandteil des Getriebesystems eines Autos. Es ist für die Steuerung und Regelung des Getriebebetriebs verantwortlich und sorgt für sanfte Gangwechsel und optimale Leistung.
Das TCM fungiert als Gehirn des Übertragungssystems, empfängt Eingangssignale von verschiedenen Sensoren und sendet Ausgangssignale zur Steuerung von Magnetspulen und anderen Übertragungskomponenten. Durch die kontinuierliche Überwachung und Anpassung des Getriebebetriebs trägt das TCM dazu bei, sicherzustellen, dass die Motorleistung effizient auf die Räder übertragen wird.
TCM-Funktionalität
Das TCM führt mehrere Schlüsselfunktionen aus, um den ordnungsgemäßen Betrieb des Übertragungssystems sicherzustellen. Zu diesen Funktionen gehören:
- Gear Shift Control: Das TCM bestimmt anhand verschiedener Faktoren, wie Fahrzeuggeschwindigkeit, Motorlast und Fahrereingaben, wann und wie das Getriebe die Gänge schaltet. Durch die Steuerung des Ein- und Ausrückens der Kupplung und der Aktivierung bestimmter Übersetzungsverhältnisse ermöglicht das TCM sanfte und nahtlose Gangwechsel.
- Drehmomentwandler-Überbrückungskupplung: Das TCM steuert das Einrücken der Drehmomentwandler-Überbrückungskupplung, was die Kraftstoffeffizienz durch Reduzierung des Getriebeschlupfes verbessert. Durch das Sperren des Drehmomentwandlers bei höheren Drehzahlen trägt das TCM dazu bei, die Kraftübertragung zu maximieren und Energieverluste zu minimieren.
- Adaptives Lernen: Das TCM nutzt adaptive Lernalgorithmen, um das Verhalten des Fahrers und die Betriebsbedingungen des Fahrzeugs kontinuierlich zu überwachen und sich daran anzupassen. Dies ermöglicht es dem TCM, Schaltpunkte und andere Getriebeparameter zu optimieren, um im Laufe der Zeit Leistung und Kraftstoffeffizienz zu verbessern.
- Diagnoseüberwachung: Das TCM überwacht das Übertragungssystem ständig auf Fehler oder Fehlfunktionen. Wenn es ein Problem erkennt, kann es die Störungsanzeigelampe (MIL) auf dem Armaturenbrett aufleuchten lassen und Diagnose-Fehlercodes (DTCs) speichern, um das Problem während der Diagnosetests zu identifizieren.
Zusammenfassend spielt das TCM eine entscheidende Rolle beim Betrieb des Getriebesystems eines Autos. Durch die Steuerung von Gangwechseln, die Überbrückung des Drehmomentwandlers und adaptives Lernen sorgt es für eine reibungslose und effiziente Leistung und überwacht gleichzeitig mögliche Probleme. Das Verständnis der Funktionalität des TCM kann Autobesitzern helfen, es zu schätzen und bei Bedarf entsprechende Wartungs- und Reparaturmaßnahmen zu ergreifen.
Wie funktioniert eine TCM?
Das Getriebesteuermodul (TCM) spielt eine entscheidende Rolle für die Funktion des Getriebesystems eines Autos. Es arbeitet mit der Motorsteuereinheit (ECU) zusammen, um sanfte Gangwechsel, optimale Kraftstoffeffizienz sowie verbesserte Leistung und Sicherheit zu gewährleisten. Lassen Sie uns tiefer in die Funktionsweise des TCM eintauchen.
Kommunikation mit der Motorsteuereinheit (ECU)
Das TCM und das Steuergerät kommunizieren über ein Netzwerk aus Sensoren und elektronischen Signalen miteinander. Das Steuergerät überwacht ständig verschiedene Parameter wie Motordrehzahl, Drosselklappenstellung, Fahrzeuggeschwindigkeit und Last und leitet diese Informationen an das TCM weiter. Diese Kommunikation ermöglicht es dem TCM, präzise und zeitnahe Entscheidungen bezüglich des Gangwechsels zu treffen.
Eingabe- und Ausgabesignale
Das TCM empfängt Eingangssignale von verschiedenen Sensoren im gesamten Fahrzeug. Diese Sensoren liefern Informationen über Motordrehzahl, Fahrzeuggeschwindigkeit, Drosselklappenstellung und andere relevante Daten. Basierend auf diesen Eingaben berechnet das TCM das optimale Übersetzungsverhältnis für die aktuellen Fahrbedingungen.
Sobald das TCM den geeigneten Gang bestimmt, sendet es Ausgangssignale an die Magnetspulen und Aktuatoren im Getriebesystem. Diese Signale steuern das Ein- und Ausrücken von Kupplungen sowie den Zeitpunkt der Gangwechsel. Durch die präzise Steuerung dieser Komponenten sorgt das TCM für reibungslose und effiziente Gangwechsel.
Getriebeverschiebungsprozess
Wenn Sie in Ihrem Auto einen Gang wechseln, spielt das TCM eine entscheidende Rolle bei der Koordination des gesamten Prozesses. Es empfängt Eingangssignale von den Sensoren, analysiert die aktuellen Fahrbedingungen und ermittelt die optimale Übersetzung für die gewünschte Beschleunigung oder Verzögerung.
Sobald das TCM seine Entscheidung getroffen hat, sendet es Signale an die Magnetspulen und Aktuatoren im Übertragungssystem. Diese Signale aktivieren die entsprechenden Kupplungen und Synchronisierungen, sodass die Gänge reibungslos ein- und ausgekuppelt werden können. Das TCM steuert auch den Zeitpunkt und die Dauer der Gangwechsel und sorgt so für einen nahtlosen Übergang zwischen den Gängen.
Zusammenfassend ist das TCM dafür verantwortlich, Eingangssignale zu interpretieren, fundierte Entscheidungen zu treffen und das Getriebesystem zu steuern, um ein reibungsloses und effizientes Fahrerlebnis zu gewährleisten. Seine Fähigkeit, mit dem Steuergerät zu kommunizieren und den Schaltvorgang zu verwalten, ist entscheidend für optimale Leistung und Sicherheit auf der Straße.
Wichtigkeit eines TCM
Sanfte Gangwechsel
Haben Sie beim Fahren schon einmal einen ruckartigen oder rauen Gangwechsel erlebt? Es kann ziemlich frustrierend und sogar gefährlich sein. Hier kommt das Getriebesteuermodul (TCM) ins Spiel. Das TCM ist dafür verantwortlich, reibungslose Gangwechsel im Getriebesystem Ihres Autos sicherzustellen. Durch die Überwachung verschiedener Parameter wie Fahrzeuggeschwindigkeit, Motorlast und Drosselklappenstellung kann das TCM den Zeitpunkt und den Druck der Gangwechsel präzise steuern. Dies führt zu nahtlosen Übergängen zwischen den Gängen und sorgt für ein komfortables Fahrerlebnis für Sie und Ihre Passagiere.
Optimale Kraftstoffeffizienz
Wir alle wollen Kraftstoff sparen, oder? Nun, auch dabei kann eine gut funktionierende TCM helfen. Das TCM spielt eine entscheidende Rolle bei der Optimierung der Kraftstoffeffizienz, indem es sicherstellt, dass der Motor beim Schalten im effizientesten Drehzahlbereich (Umdrehungen pro Minute) läuft. Durch den reibungslosen Wechsel zwischen den Gängen und die Aufrechterhaltung des optimalen Leistungsbereichs des Motors trägt das TCM dazu bei, den Kraftstoffverbrauch zu minimieren. So genießen Sie nicht nur eine angenehmere Fahrt, sondern sparen auch einiges an Geld an der Zapfsäule.
Verbesserte Leistung und Sicherheit
Bei einem TCM geht es nicht nur um sanfte Gangwechsel und Kraftstoffeffizienz; es trägt auch zur Gesamtleistung und Sicherheit bei. Durch die präzise Steuerung des Getriebeschaltvorgangs stellt das TCM sicher, dass Ihr Fahrzeug schnell und effizient auf Ihre Fahreingaben reagiert. Dies bedeutet verbesserte Beschleunigung, besseres Handling und verbesserte Gesamtleistung. Darüber hinaus spielt das TCM auch eine wichtige Rolle bei der Gewährleistung der Sicherheit im Straßenverkehr, indem es potenziell gefährliche Situationen wie Getrieberutschen oder verzögertes Schalten verhindert. Es überwacht kontinuierlich das Übertragungssystem und kann Fehler schnell erkennen und Warnsignale auslösen, um Sie auf Probleme aufmerksam zu machen.
Zusammenfassend ist ein TCM nicht nur ein schickes Stück Technologie in Ihrem Auto; Es ist eine entscheidende Komponente, die sich auf Ihr Fahrerlebnis, Ihre Kraftstoffeffizienz und Ihre Sicherheit auswirkt. Mit seiner Fähigkeit, sanfte Gangwechsel zu ermöglichen, den Kraftstoffverbrauch zu optimieren sowie Leistung und Sicherheit zu verbessern, ist das TCM ein integraler Bestandteil moderner Fahrzeuge. Wenn Sie also das nächste Mal einen reibungslosen Gangwechsel genießen oder einen geringeren Kraftstoffverbrauch bemerken, denken Sie daran, sich bei Ihrem zuverlässigen TCM zu bedanken, das hinter den Kulissen arbeitet.
Anzeichen eines fehlerhaften TCM
Hat Ihr Auto Probleme mit der Übertragung? Es könnte ein Zeichen für ein fehlerhaftes TCM sein. Das Getriebesteuermodul (TCM) spielt eine entscheidende Rolle für den reibungslosen Betrieb des Getriebesystems Ihres Fahrzeugs. Eine Fehlfunktion des Getriebesteuergeräts (TCM) kann zu verschiedenen Problemen führen, die sich auf die Gesamtleistung Ihres Fahrzeugs auswirken. Lassen Sie uns einige häufige Anzeichen untersuchen, die auf ein fehlerhaftes TCM hinweisen, und wie sie sich auf Ihr Fahrerlebnis auswirken können.
Übertragungsschlupf
Eines der verräterischen Anzeichen für ein fehlerhaftes TCM ist Getriebeschlupf. Möglicherweise bemerken Sie, dass die Gänge Ihres Autos während der Fahrt unvorhersehbar schalten oder ein- und ausschalten. Dies kann zu einem Leistungsverlust und einer verringerten Beschleunigung führen. Stellen Sie sich vor, Sie fahren auf einer Autobahn und spüren plötzlich, wie Ihr Auto Schwierigkeiten hat, die Geschwindigkeit zu halten oder reibungslos zu schalten. Es kann nicht nur frustrierend, sondern auch potenziell gefährlich sein.
Verzögerte oder starke Verschiebung
Ein weiterer Hinweis auf ein fehlerhaftes TCM ist verzögertes oder hartes Schalten. Beim Schalten kann es zu Verzögerungen kommen, insbesondere beim Beschleunigen oder Abbremsen. Diese Verzögerung kann dazu führen, dass sich Ihr Auto träge anfühlt und nicht mehr reagiert. Andererseits kann es auch zu abrupten und rauen Gangwechseln kommen, die zu Ruck- oder Ruckbewegungen führen. Diese plötzlichen Gangwechsel können sowohl für Sie als auch für Ihre Passagiere unangenehm sein und das gesamte Fahrerlebnis beeinträchtigen.
Beleuchtete Störungsanzeigelampe (MIL)
Die Malfunction Indicator Lamp (MIL), auch als „Check Engine“-Leuchte bekannt, ist ein wichtiges Warnzeichen, das niemals ignoriert werden sollte. Wenn Ihr TCM defekt ist, kann dies dazu führen, dass die MIL auf Ihrem Armaturenbrett aufleuchtet. Dieses Licht dient als Warnung, dass ein Problem mit dem Getriebesystem Ihres Fahrzeugs, einschließlich des Getriebesteuergeräts (TCM), vorliegt. Es ist wichtig, dass Sie Ihr Fahrzeug so schnell wie möglich von einem qualifizierten Mechaniker überprüfen lassen, wenn die MIL aufleuchtet, um weitere Schäden oder mögliche Ausfälle zu vermeiden.
Wenn Sie auf eines dieser Anzeichen stoßen, ist es wichtig, das Problem umgehend zu beheben. Das Ignorieren eines fehlerhaften TCM kann zu schwerwiegenderen Übertragungsproblemen führen, die möglicherweise kostspielige Reparaturen nach sich ziehen. Es wird dringend empfohlen, einen professionellen Mechaniker zu konsultieren, der auf Getriebesysteme spezialisiert ist.
Denken Sie daran, dass das TCM für die Steuerung des Schaltvorgangs des Getriebes verantwortlich ist und für reibungslose Gangübergänge und optimale Leistung sorgt. Wenn Sie ein Durchrutschen des Getriebes, verzögertes oder hartes Schalten oder eine leuchtende MIL bemerken, ist es an der Zeit, Maßnahmen zu ergreifen und Ihr TCM bei Bedarf überprüfen und reparieren zu lassen. Indem Sie diese Probleme angehen, können Sie ein sichereres und angenehmeres Fahrerlebnis gewährleisten.
TCM Reparatur und Austausch
Diagnosetests
Wenn das Getriebesteuermodul (TCM) Ihres Autos nicht ordnungsgemäß funktioniert, kann dies zu verschiedenen Problemen mit dem Getriebe Ihres Fahrzeugs führen. Um Probleme mit dem TCM zu diagnostizieren und zu identifizieren, sind diagnostische Tests unerlässlich. Während dieses Vorgangs ruft ein Mechaniker mit Spezialgeräten Fehlercodes vom TCM ab und analysiert die Daten, um die Grundursache des Problems zu ermitteln.
Einige gängige Diagnosetests sind:
- Scan-Tool-Analyse: Mechaniker verwenden ein Scan-Tool, um mit dem TCM zu kommunizieren und Fehlercodes abzurufen. Diese Codes liefern wertvolle Informationen über das spezifische Problem oder die Fehlfunktion, die beim TCM auftritt.
- Physische Inspektion: Zusätzlich zum Scannen nach Fehlercodes kann ein Mechaniker das TCM und seine Komponenten auch visuell auf Anzeichen von physischen Schäden oder Verschleiß prüfen. Dazu kann die Überprüfung auf lockere Verbindungen, beschädigte Kabel oder durchgebrannte Leiterplatten gehören.
- Straßentests: In bestimmten Fällen muss ein Mechaniker möglicherweise eine Probefahrt mit Ihrem Fahrzeug machen, um das Verhalten des TCM unter realen Bedingungen zu beobachten. Dies kann ihnen dabei helfen, Leistungsprobleme zu erkennen, die bei stationären Diagnosetests möglicherweise nicht erkennbar sind.
Durch die Durchführung gründlicher Diagnosetests können Mechaniker das genaue Problem mit Ihrem TCM lokalisieren und die am besten geeignete Vorgehensweise für Reparatur oder Austausch bestimmen.
Ersetzen von TCM-Komponenten
In einigen Fällen können die Probleme mit einem TCM durch eine fehlerhafte Komponente im Modul selbst verursacht werden. In diesem Fall ist der Austausch der beschädigten oder fehlerhaften Komponente erforderlich, um die ordnungsgemäße Funktionalität wiederherzustellen.
TCMs bestehen aus verschiedenen elektronischen Komponenten wie Kondensatoren, Widerständen und integrierten Schaltkreisen. Wenn eine Komponente ausfällt, kann dies die Fähigkeit des TCM zum Senden und Empfangen von Signalen beeinträchtigen, was zu Übertragungsproblemen führen kann.
Das Ersetzen von TCM-Komponenten umfasst normalerweise die folgenden Schritte:
- Identification: Die spezifische Komponente, die das Problem verursacht, muss identifiziert werden. Dies kann durch Diagnosetests oder durch eine visuelle Inspektion des TCM erfolgen.
- Komponentenentfernung: Sobald die fehlerhafte Komponente identifiziert wurde, muss sie vorsichtig aus dem TCM entfernt werden. Dies erfordert spezielle Ausrüstung und technisches Fachwissen, um weitere Schäden zu vermeiden.
- Replacement: Die beschädigte Komponente wird dann durch eine neue ersetzt. Um eine dauerhafte Leistung und Zuverlässigkeit zu gewährleisten, ist die Verwendung hochwertiger Komponenten von entscheidender Bedeutung.
- Reassembly: Nach dem Austausch wird das TCM wieder zusammengebaut und getestet, um sicherzustellen, dass das Problem durch die neue Komponente behoben wurde.
Durch den Austausch fehlerhafter Komponenten können Mechaniker das TCM effektiv reparieren und seine ordnungsgemäße Funktionalität wiederherstellen.
Neuprogrammierung des TCM
In bestimmten Fällen muss das TCM möglicherweise neu programmiert werden, um bestimmte Probleme zu beheben oder seine Leistung zu optimieren. Bei der Neuprogrammierung werden die Software- und Kalibrierungseinstellungen des TCM aktualisiert, um sicherzustellen, dass es gemäß den Spezifikationen des Herstellers funktioniert.
Die Neuprogrammierung des TCM kann mehrere Vorteile bieten, darunter:
- Beheben von Softwarefehlern: Im Laufe der Zeit können Softwarefehler oder Störungen in der Programmierung des TCM entdeckt werden. Durch die Neuprogrammierung können Mechaniker die neuesten Software-Updates installieren, die häufig Fehlerbehebungen und Leistungsverbesserungen umfassen.
- Optimierung der Getriebeleistung: Durch Anpassen der Kalibrierungseinstellungen des TCM können Mechaniker die Schaltmuster, das Ansprechverhalten und die Gesamtleistung des Getriebes optimieren. Dies kann zu sanfteren Gangwechseln, einer verbesserten Kraftstoffeffizienz und einem verbesserten Fahrerlebnis führen.
- Adressierung von Übertragungsrückrufen: In einigen Fällen können Fahrzeughersteller TCM-bezogene Rückrufe auslösen, um Sicherheits- oder Leistungsbedenken auszuräumen. Durch die Neuprogrammierung des TCM wird sichergestellt, dass alle mit dem Rückruf verbundenen Probleme behoben werden und Ihr Fahrzeug die erforderlichen Sicherheitsstandards erfüllt.
Die Neuprogrammierung des TCM erfordert normalerweise spezielle Ausrüstung und Fachwissen. Es ist wichtig, dass dieses Verfahren von einem qualifizierten Techniker durchgeführt wird, der Zugriff auf die neuesten Software-Updates und Kalibrierungsdateien hat.
TCM Wartung und Pflege
Die Pflege des Getriebesteuermoduls (TCM) Ihres Autos ist wichtig, um reibungslose Gangwechsel, optimale Kraftstoffeffizienz sowie verbesserte Leistung und Sicherheit zu gewährleisten. Durch die Befolgung einiger einfacher und sorgfältiger Maßnahmen können Sie die Lebensdauer Ihres TCM verlängern und kostspielige Reparaturen vermeiden. In diesem Abschnitt werden wir drei Schlüsselaspekte von TCM besprechen: regelmäßige Flüssigkeitskontrollen und -wechsel, ordnungsgemäße Wartung des Kühlsystems und Vermeidung von Überlastung oder Überhitzung.
Regelmäßige Flüssigkeitsprüfungen und -änderungen
Eine der wichtigsten Wartungsaufgaben für Ihr TCM sind regelmäßige Flüssigkeitskontrollen und -wechsel. Getriebeöl spielt eine entscheidende Rolle bei der Schmierung und Kühlung des Getriebesystems, einschließlich des TCM. Im Laufe der Zeit kann die Flüssigkeit durch Ablagerungen verunreinigt werden und ihre Wirksamkeit verlieren, was zu einer schlechten TCM-Leistung und möglichen Schäden führen kann.
Um die ordnungsgemäße Funktion Ihres TCM sicherzustellen, wird empfohlen, das Getriebeöl regelmäßig zu überprüfen, wie in der Bedienungsanleitung Ihres Fahrzeugs angegeben. Achten Sie auf Anzeichen von Verfärbungen, ungewöhnlichen Gerüchen oder Partikeln in der Flüssigkeit. Wenn Sie Auffälligkeiten bemerken, kann dies ein Hinweis auf ein Problem mit dem TCM oder dem Übertragungssystem sein.
Darüber hinaus ist es wichtig, die Richtlinien des Herstellers zum Zeitpunkt des Wechsels des Getriebeöls zu befolgen. Regelmäßige Flüssigkeitswechsel tragen dazu bei, Verunreinigungen zu entfernen und die richtige Viskosität der Flüssigkeit aufrechtzuerhalten, wodurch eine optimale TCM-Leistung gewährleistet wird. Schlagen Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Fahrzeugs nach oder lassen Sie sich professionell beraten, um das empfohlene Intervall für den Flüssigkeitswechsel zu ermitteln.
Richtige Wartung des Kühlsystems
Das Kühlsystem Ihres Autos spielt eine entscheidende Rolle bei der Aufrechterhaltung der optimalen Betriebstemperatur des TCM. Übermäßige Hitze kann zu Fehlfunktionen des TCM führen, was zu Übertragungsproblemen und möglichen Schäden führen kann. Daher ist die ordnungsgemäße Wartung des Kühlsystems von entscheidender Bedeutung für die Langlebigkeit und Leistung Ihres TCM.
Um sicherzustellen, dass das Kühlsystem ordnungsgemäß funktioniert, überprüfen Sie regelmäßig den Kühler, den Kühlmittelstand und die Schläuche auf Anzeichen von Undichtigkeiten oder Schäden. Halten Sie den Kühler sauber und frei von Schmutz, um eine effiziente Wärmeableitung zu gewährleisten. Wenn Sie Lecks oder Probleme mit dem Kühlsystem bemerken, ist es wichtig, diese umgehend zu beheben, um mögliche Schäden am TCM zu verhindern.
Befolgen Sie außerdem die Empfehlungen des Herstellers für Kühlmittel. Mit der Zeit kann das Kühlmittel verunreinigt werden oder seine Wirksamkeit verlieren, wodurch die Fähigkeit des Kühlsystems, die Temperatur des TCM zu regulieren, beeinträchtigt wird. Regelmäßige Kühlmittelspülungen und -austausche tragen dazu bei, die Effizienz des Kühlsystems aufrechtzuerhalten und das TCM vor Überhitzung zu schützen.
Überlastung oder Überhitzung vermeiden
Wenn Sie Ihr Fahrzeug überladen oder es extremer Hitze aussetzen, kann dies zu einer unnötigen Belastung des TCM und anderer Getriebekomponenten führen. Um Schäden vorzubeugen und eine optimale TCM-Leistung sicherzustellen, ist es wichtig, eine Überladung Ihres Fahrzeugs zu vermeiden und Vorkehrungen zu treffen, um eine Überhitzung zu verhindern.
Vermeiden Sie das Tragen von übermäßigem Gewicht oder das Ziehen von Lasten, die über die empfohlene Tragfähigkeit Ihres Fahrzeugs hinausgehen. Eine Überlastung kann das Getriebesystem, einschließlich des Getriebesteuergeräts (TCM), belasten und zu vorzeitigem Verschleiß und potenziellem Ausfall führen. Informationen zur maximalen Ladekapazität und den Anhängegrenzen finden Sie in der Bedienungsanleitung Ihres Fahrzeugs.
Achten Sie außerdem auf Fahrbedingungen, die zu Überhitzung führen können, wie z. B. Fahren bei heißem Wetter oder das Erklimmen steiler Steigungen über einen längeren Zeitraum. Wenn Sie sich in einer solchen Situation befinden, sollten Sie Pausen einlegen, damit das Getriebesystem und das Getriebesteuergerät (TCM) abkühlen können. Die Überwachung der Temperaturanzeige Ihres Fahrzeugs kann auch dabei helfen, Anzeichen einer Überhitzung zu erkennen, sodass Sie geeignete Maßnahmen ergreifen können, um TCM-Schäden vorzubeugen.
Wenn Sie diese Wartungs- und Pflegepraktiken für Ihr TCM befolgen, können Sie dessen Langlebigkeit und optimale Leistung sicherstellen. Regelmäßige Flüssigkeitskontrollen und -wechsel, eine ordnungsgemäße Wartung des Kühlsystems und die Vermeidung von Überlastung oder Überhitzung tragen dazu bei, dass Ihr TCM in Topform bleibt, was zu reibungslosen Gangwechseln, optimaler Kraftstoffeffizienz sowie verbesserter Leistung und Sicherheit beiträgt.
